Friday, 25 January 2013

ALLAH hu ALLAH hu ALLAH hu ALLAH


Arabic
Roman
(to pronounce Arabic properly)
Urdu
English
الصبح بدا من طلعتہ
والیل الدجی من وفرتہ
As sub hu bada min tal’ati hii
W- al- laylu dajaa minv wafrati hee

ہے نورِسحر چہرے سے تیرے
اور شب کی رونق زلفوں سے

The light of dawn is from the radiance of Your (PBUH) face
The sparkle of the night is from the glimmer of your (PBUH) blessed Hair.

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah.

کنزالکرم مولی النعم
ھادی الامم لشریعتہ
Kanz-ul-karami mowl-an-ni’ amii
Haad-il-umami li shari’ati hii.

نعمت کا خزینہ ہیں مولی
گنجینہء رحمت کے ہیں آقا
ہادی ہیں تمام امت کے
اور رہنما ہیں شریعت کے
Our Master (PBUH) is a treasure of grace.
 He (PBUH) is a treasure of Mercy
He (PBUH) is the guide of the entire nation, showing us the way of the Sacred Law.

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

سعت الشجرنطق الحجر
شق القمر باشارتہ
Sa’at-ish-shajaruu nataq-al-hajaruu
Shaqq-al-qamaruu bi ishaaratihii

انگلی کے اشارے پیڑ چلے
اعجاز سے پتھر بول اٹھے
اور چاند ہوا ہے دو ٹکڑے
انگشت کے اک اشارے سے
On the command of Your (PBUH) blessed Finger, the trees began to walk, the stones began to speak through Your (PBUH) greatness
The moon split into two upon one gesture of your (PBUH) blessed Finger.

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

جبرئیل اتی لیلتہ الاسری
والرب دعا لحضرتہ
Jibrilu ataa laylata asraa
W-ar-rabbu da’aa fii hadrati hii

جبرئیل امین پیغام خدا
لے کر آئے تھے شبِ اسریٰ
اللہ نےعرش پہ بلوایا
قربت کا شرف ان کو بخشا
Angel Gabreil / Jibrail (A.S) came with glad tidings from Allah (SWT) on the Night of Ascension
Allah (SWT) invited You (PBUH) to the heavens and bestowed upon You (PBUH) the honor of intimacy.

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
فمحمدنا ھو سیدنا
فالعزلنالا جابتہ
Fa Muhammaduna huwa Sayiduna
Fal iszulana li ijaabetihi

سو محمد ہیں اپنے آقا
اس نام سے اپنی عزت و بقاء
Muhammed (PBUH) is our benefactor. He (PBUH) is our leader
This blessed Name [of Muhammed (PBUH)] will preserve our dignity

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

No comments:

Post a Comment